top of page
El algodón de azúcar
Máster en enseñanza de Español como Lengua Extranjera
Retahílas
Las retahílas son expresiones infantiles que se repiten en los juegos y en las relaciones cotidianas de los niños. Pertenecen a la tradición oral popular, por lo que hay muchas diferencias de unos países a otros y dentro del mismo país de unas regiones a otras. Las hay de muchos tipos: para sortear juegos, para curar una herida, para contestar a un niño que insulta o que no invita o que te llama mentiroso, etc. (www. El huevo de chocoloate.com).
RETAHÍLAS PARA SORTEAR JUEGOS
RETAHÍLAS PARA HACER BURLAS
Periquito, el bandolero,
se metió en un sombrero.
El sombrero era de paja
se metió en una caja.
La caja era de cartón,
se metió en un cajón.
El cajón era de pino,
se metió en un pepino.
El pepino maduró,
y Periquito se salvó.
Pinto, Pinto, gorgorito
vende las habas
a treinta y cinco
-¿En qué lugar?
-En Portugal
-¿En qué calleja?
-En la Moraleja
Salte tú por la puerta vieja.
Rabia, rabiña,
que tengo una piña,
con muchos piñones
y tú no los comes
Emilito (u otro nombre),
huevo frito,
tortilla de bacalao,
que tu novia no te quiere
porque estás medio "chalao"
-¿Dónde?
-En la casa del conde
que te pele y que te monde,
que te quite esas orejas,
que ya las tienes viejas.
En el Arca de Noé
caben todos, caben todos
En el Arca de Noé
caben todos, menos usted.
bottom of page